5月25日㈯～6月16日㈰に長野県安曇野市のギャラリー・シュタイネさんにて開催されるマグカップ＋α展に参加します。

4月の個展の在廊から帰って作業再開して、どうにか無事作品がちゃんと出来上がったのでほっとしています。そんな風にドタバタしているうちに熊本は夏のような暑さになってきて作業しづらくなってきました。梅雨の内ににできるだけ作業を進めて無事9月の個展の準備が間に合うように頑張りたいです…

まずは、今回のマグカップたちがたくさんの方にご覧いただけますように。

荷物の集荷が30分早く来て慌ててしまったので、とにかく割れずに無事届くことを祈ります。だけど、全く外に出ることなく荷物を送れるってなんてありがたい話だ…

I will participate in the mug cup + α exhibition held at Gallery Steine in Azumino City, Nagano Prefecture from May 25 (Sat) to , June 16 (Sun).

I resumed the work after I came back from the gallery of the personal exhibition in April. I'm relieved that the work is finished somehow. While I was busy like that, Kumamoto became hot like summer and it became difficult to work.(When it gets hot, the soil dries quickly and breaks.) I want to do as much as I can during the rainy season and do my best to prepare for my personal exhibition in September.

First of all, I hope many people can see the mugs this time.

This time, it was unusual that the package was picked up 30 minutes early and I was in a hurry, so I wish the work would arrive safely without breaking. But it's nice to be able to send luggage without going out at all...

2019.05